Nerozhodný11.10.2017 o 19:07 - čo sa týka pokračovania MaW, ku ktorému sa máte vyjadriť, nevidím ho veľmi ružovo... Škola mňa máta a vyťažuje, do toho ďalšie problémy... no neviem neviem.
Usmívající se 19.8.2018 o 15:33 - blog dostal nový layout, ktorý je snáď čitatelnejší než ten minulý... Mal by vyjadrovať môj pocit "Where the road takes me", ktorý mám ohľadom blogu. Pomaly začínam dostávať blog do takej podoby, ktorá by snáď mohla slúžiť ako archív...

Listopad 2011

Kapitola 10 druhá časť (ZZSP)

30. listopadu 2011 v 20:29 | Altheda |  Záhadné zmiznutie Sally-Anne Perksovej
Pridámvam trochu neskôr, ale hovorila som si, že už doprekladám celú kapitolu... Hoci skončila poriadne napínavo:) Čaká nás už potom len jedna kapitola, takže zachvíľu skončím. Chvíľu si dám asi oddych a potom sa pustím do nejakej ďalšej. Streda bude jednoducho venovaná prekladu:) Mimochodom, s jednou časťou som tam mala obrovské problémy - normálne som to už chcela vzdať, keďže vôbec nesúvisela s dejom, len opisovala okolie - lepšie povedané sladkosti... A nestihla som kapitolu pridať aj preto, že tesne pred konečnou prišla mamka s tým, že jej mám s čímsi pomôcť - a vždy, keď som chcela odísť, povedala len "Ešte neodchádzaj!"

Edit: Opravená kapitola.

Kapitola 6 - RoP

29. listopadu 2011 v 19:59 | Altheda |  Ritual of Pumpkin
Ďalšia kapitola k mojej najobľúbenejšej poviedke...

8.kapitola- TK

28. listopadu 2011 v 19:59 | Altheda |  Trinásta komnata
Je dosť krátka, ale dnes som sa snažila vytvoriť nový layout. Snáď sa bude páčiť- aj keď ten minulý bol dobrý, trochu mi tam vadil ten prechod v stránke. Pôsobilo to dosť rušivo- snáď to teraz bude lepšie:)

Dlhý príbeh...

27. listopadu 2011 v 20:05 | Altheda
Tak, tu je sľúbený darček:) Berte to ako prvú jednorázovku k Vianociam, keďže je dnes aj prvá adventná nedeľa...Je to taká hlúposť, romantika, a mne romantika vôbec písať nejde. Nedarí sa mi to a ani ma to príliš nebaví, ale keď sa blížia tie Vianoce...

DnH- kapitola 8

27. listopadu 2011 v 19:59 | Altheda |  Démon na Havaji
Uh, po dlhom čase pribúda kapitola aj k tejto poviedke. Celkom sa mi opäť zapáčila:) Asi ju však dám ako samostatnú poviedku, taký prequel k HP na Havaji. Dnes ešte pribudne jedno prekvapenie, tak sa...uhm, nechajte prekvapiť:) A napíšte komentár!:)

8.kapitola (NPnV)

26. listopadu 2011 v 12:02 | Altheda |  Nový pohľad na vec
No, viem, že kapitola mala pribudnúť včera, ale v štvrtok sme sa vrátili až o deviatej a tak som celý piatok bola úplne unavená- hoci som spala takmer 8 a pol hodiny, môjmu telu to zjavne nestačilo. Stále sa mi akurát zavierali oči, takže som napísala tak polovicu kapitoly a dnes som ju dopísala. Užite si ju a ak ju čítate, nezabudnite zanechať komentár:)

Kapitola 10 prvá časť (ZZSP)

23. listopadu 2011 v 19:51 | Altheda |  Záhadné zmiznutie Sally-Anne Perksovej
Ble, do Schwechatu sa mi vôbec ísť nechce, ale čo už...

Edit: Opravená kapitola.

Kapitola 5 - RoP

22. listopadu 2011 v 19:59 | Altheda |  Ritual of Pumpkin
Práve som ju dopísala. Prosím, zanechajte u kapitoly komentár, či sa vám páči alebo nie, ani neviete, ako ma tým potešíte. No, padám od únavy, takže sa k tomu viac nebudem vyjadrovať. Len tak pre informáciu, vo štvrtok ideme do Schwechatu- vôbec sa mi tak ísť nechce, tak uvidíme.:)

7. kapitola- TK

21. listopadu 2011 v 19:59 | Altheda |  Trinásta komnata
Kapitola k Trinásta komnata. Na zajtra už je rozpísaná kapitola k RoP, tak ju snáď stihnem...

1.kapitola (ZO)

20. listopadu 2011 v 19:59 | Altheda |  Zámena osôb
Ešte som ju nedokončila, ale môžete to chápať ako prvú časť- už sa mi nechce otáľaž s jej zverejnením:)

7.kapitola (NPnV)

19. listopadu 2011 v 19:59 | Altheda |  Nový pohľad na vec
Tak tu je tá zabudnutá kapitola:) Teraz píšem Trinástu komnatu, modlím sa, nech už sestra vypadne a inak si užívam víkend...Táto kapitola je prvou časťou návštevy Rokvillu v zložení Sirius a Lily:)

To je ale zábudlivosť...

19. listopadu 2011 v 10:07 | Altheda |  Som tu
Videl niekto niekedy takého zábudlivého človeka, ako som ja? Kapitola je od štvrtka napísaná a ja so ju včera len zabudla zverejniť. Takže k Nový pohľad na vec pribudne dnes večer- aj tak som nemala nič iné naplánované. Na branom som včera nebola a ani toho neľutujem- vraj boli v aule a hovorili si o prvej pomoci (učiteľka neprišla, takže to tak aj vyzeralo) a o civilnej ochrane (takže nič nové, hovoríme si o tom na každom branom posledných 6 rokov). Včerajšom som si užívala, písala som kapitolu k Trinásta komnata a pozerala Piráti z Karibiku 3 a 4:) Až na ten večer, to už prišla sestra. Len keď ju vidím, tak sa mi dvíha tlak...No nič. Kapitola pribudne večer, dnes snáď dopíšem TK a možno napíšem aj Ritual of Pumpkin- tá poviedka sa mi naozaj páči:)

Kapitola 4 - RoP

17. listopadu 2011 v 19:59 | Altheda |  Ritual of Pumpkin
Tak, tu je náhrada na utorok, kedy som na to zabudla. Zajtra pribudne kapitola k Nový pohľad na vec. Dnes som chcela toho napísať aj viac, ale akosi som to nestíhala- škoda. Tak si vychutnajte túto kapitolu a držte mi palce pri zajtrajšom branom- ideme na účelové cvičenia kamsi do prírody, keď už mrzne?! Ráno bolo asi -5 a totálna hmla- tak to som zvedavá, kam nás vyženú, ak bude niečo podobné aj zajtra.

Spriatelenie

17. listopadu 2011 v 19:42 | Altheda |  Som tu
Nemôžem uveriť, že stránku http://misto713.webgarden.cz/ tu ešte nemám. Je to moja sestra, ktorá tiež prekladá (teda skôr prekladala). Je to väčšinou slash, ale má tam aj štyri jednorázovky- a tie sú veru úplne úžasné. Najradšej mám Dva týždne v Uličke, pretože má humor, originálny nápad aj dobrodružstvo. Rovnako dobré sú ale aj slashe, ktoré sú skutočne len výberom z toho najlepšieho- nie je to ohrané klišé, ale niečo nové. Tak si to skúste prečítať:)

Kapitola 9 druhá časť (ZZSP)

16. listopadu 2011 v 19:59 | Altheda |  Záhadné zmiznutie Sally-Anne Perksovej
Tak, kapitola je preložená. Včera som zabudla pridať kapitolu k RoP - napísaná je už dlho a zabudla som ju pridať? To sa snáď môže stať len mne... Čo sa týka kapitoly, mám len jednu poznámku - vyskytuje sa tam Barnacle tree. Preložila som to len ako strom Barnacle, pretože to nemá žiadny slovenský názov (Barnacle - starý námorník, starý morský vlk, okuliare a neodbytný človek; a potom si vyberte...). Inak, je to v mytológii dosť známy strom, tak sa divím, že mu zasa nevymymsleli nejak úžasný názov... No, to je asi všetko. Len ešte to, že kapitola k RoP pribudne zajtra - tiež sa tešíte na jednodňové prázdniny?:)

Edit: Opravená kapitola